she said she felt the same and now she knew the films were half true . 彼女は 同じ気持ちだと答えた 映画は半分本当だとやっと分かった
関連用語
half-true: {形} : 一部だけが真実の、半端な真実の、半面の真理の as is true with: ～に当てはまることだが、～はそうであるが as was true of: ～に当てはまったように、～がそうだったように be it true or not: それが真実であろうとなかろうと if that is true: もしそれが本当｛ほんとう｝［真実｛しんじつ｝］なら it is true ， but: It is trúe ［Trúe，］．．．， but ．．． なるほど…だがしかし… It is ～ he is well over sixty， but he looks young for his age． なるほど彼は60歳をゆうに過ぎているが，しかし，年のわりには若く見える． not true: うそ true: １true n. 正確であること. 【前置詞＋】 out of true (位置 調子が)はずれて The alignment is nearly 2 cm out of true. この照準はほぼ 2 センチはずれている. ２true adj. 真実の, 本当の; 正しい; 忠実な; (道具 車輪など)狂っていない, 正しい位置にある. 【副詞】 true of: 《be ～》～についてもいえる、～に当てはまる I think that comment is true of all the men in this section. そのコメントは、この課の全男性に当てはまると思う。 This tendency is particularly true of mammals. この傾向はとりわけ哺乳動物に関して当てはまる。 true or not: 本当かどうかは別として true to: 《be ～》～に忠実｛ちゅうじつ｝である、～に誠実｛せいじつ｝である Just remember to be true to yourself, it's the key of life. 自分自身に忠実でありなさい、それが人生の秘けつです。 true...: true... 真[航宇] a half: a half 一半 いっぱん 二分の一 にぶんのいち and a half: {1} : 異常なほどに、極めて［とことん］ひどい（状態で）、多すぎて、非常に大量に、超がつくほどの◆非難的な強調◆【同】more than extremely -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 素晴らしい、大きな◆称賛的な強調 at half: 中間休暇に
